Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

291295 of 295 results
291.
Software Updater
โปรแกรมอัปเดตซอฟต์แวร์
Translated and reviewed by Rockworld on 2017-03-27
Located in ../check_new_release_gtk.py:85
292.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Ubuntu %(version)s สามารถปรับรุ่นได้แล้ว
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:113
293.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
print("don't upgrade")
คุณได้ตัดสินใจไม่ปรับเป็นรุ่น Ubuntu %s
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:144
294.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
ตรวจสอบว่าสามารถปรับปรุงไปสู่รุ่นพัฒนาล่าสุด(latest devel release)ได้หรือไม่
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:177
295.
Add debug output
เพิ่มตัวเลือกแสดงกระบวนการแก้ปัญหา
Translated by Rockworld on 2016-06-18
Reviewed by Rockworld on 2017-03-27
Located in ../check_new_release_gtk.py:186
291295 of 295 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Rockworld.