Browsing Bengali translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

11 → 20 of 29 results First • Previous • Next • Last
	135.	English:		Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 14.04.
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:247
	136.	English:		Running the 'unity' desktop environment is not fully supported by your graphics hardware. You will maybe end up in a very slow environment after the upgrade. Our advice is to keep the LTS version for now. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Do you still want to continue with the upgrade?
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:249
	148.	English:		Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see: http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:797
	156.	English:		Upgrade to the development release
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:76
	185.	English:		&Start Upgrade
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:852
	223.	English:		Progress: [%3i%%]
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:82
	253.	English:		<b><big>Upgrading Ubuntu to version 17.04</big></b>
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:19
	264.	English:		You can upgrade at a later time by opening Software Updater and click on "Upgrade".
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:6
	265.	English:		Perform a release upgrade
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:1
	266.	English:		To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
Current Bengali:				(no translation yet)
				Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baivab Das, Istiak Ferdous, Michael Terry.