Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
15 of 5 results
1.
Install RELEASE
Do not translate the word "RELEASE".  It is used as a marker by casper.
Instalēt RELEASE
Translated by Dainis Dauners on 2009-10-04
Reviewed by Viesturs Zariņš on 2009-10-22
Located in ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:2 ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:2
2.
Install this system permanently to your hard disk
Instalēt šo sistēmu cietajā diskā
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-06
Located in ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:3 ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
3.
Prepare for shipping to end user
Sagatavot nogādāšanai gala lietotājam
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš on 2009-10-22
Located in ../desktop/oem-config-prepare-kde.desktop.in.h:1 ../desktop/oem-config-prepare-gtk.desktop.in.h:1
4.
Install Ubuntu on your machine
Instalēt Ubuntu šajā datorā
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-08-21
Located in ../desktop/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:1
5.
Authentication is required to install your machine
Jāautentificējas, lai instalētu šajā datorā
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-10-01
Located in ../desktop/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:2
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dainis Dauners, Jānis Marks Gailis, Kaspars Krampis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rudolfs Stilve, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.