Browsing Dutch translation

9 of 281 results
9.
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
Of, indien u hier klaar voor bent, kunt u ${RELEASE} naast (of in plaats van) uw huidige besturingssysteem installeren. Dit neemt niet veel tijd in beslag.
Translated by Balaam's Miracle on 2013-10-11
Reviewed by Balaam's Miracle on 2013-10-27
In upstream:
Klaar om te installeren? U kunt ${RELEASE} naast (of in plaats van) uw huidige besturingssysteem installeren. Doorgaans duurt dit niet langer dan een halfuur.
Suggested by cumulus007 on 2010-08-13
Located in ../ubiquity.templates:10001
9 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.