Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
எல்லாரும் அனுகும் வகையில்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2013-09-29
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
உபுண்டுவின் இதயப்பூர்வ தத்துவம் என்னவென்றால் கணினியை எல்லொருக்கும் கிடைக்கச்செய்வதே. அதிநவீன கருவிகள் மற்றும் விருப்பங்களை கொண்டு மொழியை மாற்ற, தொற்றங்களை மாற்ற மற்றும் உரை அளவை மாற்ற என பல வசதிகளை உபுண்டு சுலபமாக அனைவரையும் எங்கிருந்தாலும் சென்றடைய செய்கிறது.
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
விருப்பப்படி மாற்ற
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
கட்டமைப்பு விருப்பத் தேர்வுகள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Barneedhar on 2012-03-04
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
தோற்றம்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-09-09
Utseende
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Stefan Asserhäll on 2007-08-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
மாற்றுத்திறனாளிக்கு உதவும் தொழில்நூட்பங்கள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
ஆதரிப்பு மொழிகள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
மொழி சேவை
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Kamala Kannan on 2016-06-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
பெருபான்மையான இணையத்தை உருவாக்க
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2013-09-29
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
பால கோடி மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட பயர்பாக்ஸ் என்ற இணைய உலாவியை உபுண்டு உள்ளடக்கியது. மேலும் நீங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் இணைய பயன்னாடுகளை (எகா முகநூல் அல்லது ஜிமெயில்) உங்களை திரைமேசையில் நிலைபடுத்தி வைத்து எளிதாக திறந்து பயன்படுத்தலாம்.
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
இணைக்கப்பட்ட மென்பொருள்கள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
பயர்பாக்ஸ் இணைய உலாவி
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.