|
|
15.
|
|
|
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<span class="app" data-app="docs">مستندات رسمی</span> بخش‌های مهمی را دربارهٔ اوبونتو پوشش می‌دهد. این مستندات هم به صورت <a href="https://help.ubuntu.com">برخط</a> و هم از طریق راهنمای اوبونتو در فهرست سامانه موجود است.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
در <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> می‌توانید پرسش‌هایتان را پرسیده و در مجموعهٔ وسیعی از پرسش‌های پیش‌تر پاسخ‌داده [nbsp]شده جست‌وجو کنید. هم‌چنین پشتیبانی فارسی در <a href="http://ubuntu.ir">اوبونتو ایران</a> موجود است. |
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
|
|
|
17.
|
|
|
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
برای نشانگرهایی به دیگر منابع مفید، لطفاً سری به <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> یا <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> بزنید.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
|
|
|
18.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
آهنگ‌هایتان را با خود به همراه ببرید
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
اوبونتو به همراه پخش‌کنندهٔ آهنگ شگفت‌انگیز ریتم‌باکس می‌آید. با انتخاب‌های پیشرفته‌ٔ پخش، صف کردن آهنگ‌های معرکه آسان است. و با سی‌دی‌ها و پخش‌کننده‌های آهنگ قابل‌حمل نیز به صورت بی‌نقصی کار می‌کند، پس می‌توانید هرجا که بروید از تمام آهنگ‌هایتان لذّت ببرید.
|
|
Translated by
esmaeelE
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
|
|
|
20.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
پخش‌کننده‌ی آهنگ ریتم‌باکس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
|
|
|
21.
|
|
|
Everything you need for the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
هرچیزی که برای محل کار نیاز دارید
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
22.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
لیبره‌آفیس یک مجموعه‌ی اداری آزاد است که به تمام چیزهایی که برای ایجاد اسناد، صفحات گشترده و ارائه‌ها نیاز دارید مجهّز شده است. با سازگاری با قالب پرونده‌های مجموعه‌ی اداری مایکروسافت، تمام امکاناتی را که نیاز دارید بدون هیچ هزینه‌ای به شما می‌دهد.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
LibreOffice Writer
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
نگارنده‌ی لیبره آفیس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
|
|
|
24.
|
|
|
LibreOffice Calc
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
حسابگر لیبره آفیس
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
|
