Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
ياردەمگە ئېرىشكىلى بولىدىغان يۇمشاق دېتال
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
ياردەم ۋە قوللاشلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">رەسمىي پۈتۈكلەر</span>ئۇبۇنتۇغا مۇناسىۋەتلىك ئادەتتىكى مەزمۇنلارنىڭ ھەممىسىنى ئوز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇلارنى<a href="https://help.ubuntu.com">تور</a> ياكى سىستېما تىزىملىكىنىڭ ئۇبۇنتۇ ياردىمى دېگەن يەردىن كۆرۈشكە بولىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="http://askubuntu.com">ئۇبۇنتۇدىن سوراڭ</a> دا سوئال سورىيالايسىز، بۇرۇنقى ئېسىل جاۋابلارنىڭ ئىچىدىن ئىزدىيەلەيسىز. <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">يەرلىك جامائەت</a> تەرىپىدىن ئانا تىلىڭىزدىمۇ ياردەمگە ئېرىشەلىشىڭىز مۇمكىن.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
باشقا كېرەكلىك مەنبەلەرنىڭ تەۋسىيەلىرىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز ، <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> ياكى <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>دىن كۆرۈڭ.
Translated by Esqer
Reviewed by Esqer
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
مۇزىكىلىرىڭىزنى ئۆزىڭىز بىلەن بىرگە ئېلىپ يۈرۈڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
ئۇبۇنتۇدىكى مۇزىكا چالغۇ دېتالى بولغان Rhythmbox كوپ ئىقتىدارلىق بولۇپ، ئاڭلىماقچى بولغان مۇزىكىلارنى ئوڭايلا قاتارغا قوشۇپ قويۇشقا بولىدۇ. شۇنداقلا ئاۋاز ئوپتىك دىسكىسى(CD) ۋە ھەر خىل مۇزىكا قويغۇلار بىلەنمۇ ناھايىتى ياخشى ماسلىشىدۇ. شۇڭا ھەرقانداق يەردە مۇزىكىلىرىڭىزنى ئاڭلىيالايسىز.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox مۇزىكا قويغۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Burkut
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Esqer, Gheyret T.Kenji, Nijat.