Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Подржани програми
Translated by Мирослав Николић on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Флеш
Translated by Мирослав Николић on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Хромијум
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-26
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Помоћ и подршка
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2015-12-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Званична документација</span> покрива многе од најчешћих области о Убунтуу. Доступна је и <a href="https://help.ubuntu.com">на мрежи</a> и путем ставке Убунтуове помоћи у изборнику система.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2016-03-29
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
На <a href="http://askubuntu.com">Питајте Убунту</a> можете да поставите питања и да претражите завидну збирку већ одговорених питања. Подршку на српском језику обезбеђује <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">екипа локалне заједнице</a>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2015-12-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
За указиваче на друга корисна изворишта, посетите <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> или <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2015-12-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Понесите вашу музику са собом
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Убунту долази са невероватном Ритам Машином програмом за слушање музике. Са напредним могућностима пуштања, веома је лако поређати списак омиљених песама. И ради одлично са звучним дисковима и преносивим уређајима за пуштање музике, тако да можете уживати у вашим песмама где год да се налазите.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2016-03-29
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ритам машина музички програм
Translated by Мирослав Николић on 2012-03-11
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luka, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Саша Петровић.