Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1019 of 34 results
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spletni brskalnik Firefox
Translated by Klemen Košir
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Podprti programi
Translated by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Pomoč in podpora
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Uradna dokumentacija</span> zajema veliko najbolj pogostih področij v Ubuntuju. Na voljo je tako <a href="https://help.ubuntu.com">na spletu</a> kot prek predmeta Ubuntu Pomoč v sistemskem meniju.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Na <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> lahko postavite vprašanje in/ali lahko iščete po zbirki že odgovorjenih vprašanjih. Podporo v slovenščini pa lahko najdete na <a href="https://www.ubuntu.si/forum/">forumu slovenske skupnosti Ubuntu</a>.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Za še več uporabnih virov obiščite <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> ali <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Vzemite svojo glasbo s sabo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu prihaja z neverjetnim predvajalnikom glasbe Rhythmbox. Z naprednimi možnostmi predvajanja je enostavno uvrstiti prave skladbe. Prav tako deluje odlično s CD-ji in prenosnimi predvajalniki glasbe, tako da lahko uživate ob poslušanju lastne glasbe, kjerkoli ste.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
1019 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Primoz Princic, Sasa Batistic.