Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software supportato
Translated by pi4630 on 2013-08-28
Reviewed by Milo Casagrande on 2013-09-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Milo Casagrande on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-04-04
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Aiuto e supporto
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-10-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
La <span class="app" data-app="docs">documentazione ufficiale</span> copre molte delle aree più comuni per quanto riguarda Ubuntu. È disponibile <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> e attraverso il menù di Sistema.
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2016-03-15
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Attraverso il sito <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> è possibile porre delle domande e cercare risposte per i problemi più noti. Il supporto tecnico nella tua lingua può venire fornito dalla <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">comunità</a> più vicina.
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-10-17
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Per informazioni riguardo a ulteriori risorse, consultare <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> oppure <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-10-17
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
La tua musica sempre con te
Translated by Milo Casagrande on 2011-04-04
Reviewed by Milo Casagrande on 2012-03-02
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu dispone del riproduttore multimediale Rhythmbox. Ricco di opzioni avanzate, ascoltare la tua musica non è mai stato così facile. Puoi anche ascoltare i tuoi CD e collegare il tuo lettore portatile, per avere la tua musica sempre con te.
Translated by Milo Casagrande on 2013-03-22
Reviewed by Milo Casagrande on 2013-09-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Riproduttore musicale Rhythmbox
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2012-03-02
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Corbellini, Emanuele, Giovanni Montini, Milo Casagrande, pi4630.