Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Onartutako softwarea
Translated by Evan on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash-a
Translated by Evan on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Laguntza eta sostengua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2016-04-10
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Dokumentazio ofiziala</span>k Ubunturi buruzko alor arruntenak jorratzen ditu. Eskuragarri dago bai <a href="https://help.ubuntu.com">linean</a> bai sistemaren menuko Ubuntu(r)en laguntza aukeran.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2016-04-10
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a>n galderak egin ditzakezu, edo dagoeneko erantzundako galderen bilduma izugarrian bilatu. Zure hizkuntzan laguntza jasotzeko jarri harremanetan zure <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">tokiko komunitatearen taldea</a>rekin.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2016-04-10
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Beste baliabide erabilgarri batzuk ezagutzeko, bisitatu <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> edo <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2016-04-10
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Eraman zure musika zurekin
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu Rhythmbox musika-erreproduzitzaile txundigarriarekin batera dator. Erreprodukzio-aukera aurreratuei esker oso erraza da nahi dituzun abestiak ilarara gehitzea. Gainera, ez du arazorik CDekin eta musika-erreproduzigailu eramangarriekin, zure musikaz edonon goza dezazun.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2013-03-21
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox musika-erreproduzitzailea
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-03-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan, Ibai Oihanguren Sala, Oier Mees.