Translations by Ask Hjorth Larsen

Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
3.
Customization options
2012-04-05
Tilpasningsmuligheder
5.
Assistive technologies
2011-02-22
Hjælpeteknologier
6.
Language support
2011-02-22
Sprogunderstøttelse
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2012-10-07
Med Ubuntu følger Firefox, webbrowseren som bruges af millioner af mennesker, verden rundt. I tillæg følger webprogrammer du ofte benytter (som Facebook eller Gmail, som eksempel). Disse kan fastgøres til dit skrivebord for hurtigere adgang, præcis som programmer på din maskine.
9.
Included software
2011-02-22
Inkluderede programmer
10.
Firefox web browser
2011-02-22
Firefox – webbrowser
11.
Supported software
2011-02-22
Understøttede programmer
12.
Flash
2011-02-22
Flash
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
2016-04-07
Den <span class="app" data-app="docs">officielle dokumentation</span> dækker størstedelen af de hyppigt anvendte områder af Ubuntu. Den er både tilgængelig <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> og via elementet Hjælp til Ubuntu i systemmenuen.
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
2015-10-08
På <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> kan du stille spørgsmål og søge i en imponerende samling af spørgsmål som allerede er besvaret. Hjælp på dit eget sprog kan være tilgængelig gennem dit <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">lokale fællesskab</a>.
20.
Rhythmbox Music Player
2012-04-05
Rhythmbox - musikafspiller
23.
LibreOffice Writer
2012-04-05
LibreOffice Tekstbehandling
24.
LibreOffice Calc
2012-04-05
LibreOffice Regneark
25.
LibreOffice Impress
2012-04-05
LibreOffice Præsentation
28.
Shotwell Photo Manager
2011-02-22
Shotwell - billedhåndtering
30.
Pitivi Video Editor
2011-02-22
Pitivi - videoredigering
32.
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2016-04-07
Sig farvel til at søge efter ny software på nettet. Med Ubuntu Softwarebutik kan du finde og installere nye programmer med lethed. Bare skriv hvad du leder efter eller gennemse kategorier såsom videnskab, læring og spil, sammen med nyttige anmeldelser fra andre brugere.