|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Us donem la benvinguda a l'Ubuntu MATE
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
|
|
|
2.
|
|
|
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Un sistema operatiu basat en l'Ubuntu desenvolupat comunitàriament que integra de forma bonica l'escriptori MATE.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Quant a
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their computers and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, single board computers and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
L'Ubuntu MATE és un sistema operatiu estable i fàcil d'utilitzar amb un entorn d'escriptori configurable. És ideal pels que volen el màxim dels seus ordinadors i prefereixen una metàfora d'escriptori tradicional. Amb uns requisits modestos de maquinari és apropiat per a les estacions de treball modernes, els ordinadors amb tot en una placa i així com per als ordinadors amb maquinari antic.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
|
|
|
5.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Trobeu encara més programari
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu MATE Welcome, you can install popular applications with one click. You can also install software centres to discover even more applications for Ubuntu MATE.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Digueu adéu a cercar la web per a nou programari. Amb l'Ubuntu MATE Welcome, podeu instal·lar aplicacions populars amb un clic. També podeu instal·lar centres de programari per descobrir encara més aplicacions per a l'Ubuntu MATE.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Programari inclòs
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Benvinguda de l'Ubuntu MATE
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Programari compatible
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Centre de Programari de l'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:22
|
