Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unknown Number
|
|
| 2014-08-02 |
Ukendt nummer
|
|
| ~ |
Private Number
|
|
| 2014-08-02 |
Privat nummer
|
|
| 1. |
%1 missed call
%1 missed calls
|
|
| 2014-08-02 |
%1 ubesvaret opkald
%1 ubesvarede opkald
|
|
| 2. |
%1 voicemail message
%1 voicemail messages
|
|
| 2014-08-02 |
%1 talemeddelelse
%1 talemeddelelser
|
|
| 7. |
Accept
|
|
| 2014-08-02 |
Godkend
|
|
| 15. |
Caller number is not available
|
|
| 2014-08-02 |
Ophavsnummeret er ikke tilgængeligt
|
|
| 16. |
Calling from %1
|
|
| 2014-08-02 |
Ringer fra %1
|
|
| 17. |
Calling from private number
|
|
| 2014-08-02 |
Ringer fra privat nummer
|
|
| 18. |
Calling from unknown number
|
|
| 2014-08-02 |
Ringer fra ukendt nummer
|
|
| 19. |
Cancel
|
|
| 2014-08-02 |
Annullér
|
|
| 21. |
Decline
|
|
| 2014-08-02 |
Afvis
|
|
| 23. |
Hold + Answer
|
|
| 2014-08-02 |
Ventetilstand + besvar
|
|
| 24. |
I missed your call - can you call me now?
|
|
| 2014-08-02 |
Jeg fik ikke besvaret dit opkald - kan du ringe til mig nu?
|
|
| 25. |
I'll be 20 minutes late.
|
|
| 2014-08-02 |
Jeg vil være 20 minutter forsinket.
|
|
| 27. |
I'm busy at the moment. I'll call you later.
|
|
| 2014-08-02 |
Jeg har travlt i øjeblikket. Jeg ringer til dig senere.
|
|
| 29. |
I'm running late. I'm on my way.
|
|
| 2014-08-02 |
Jeg bliver forsinket men er på vej.
|
|
| 40. |
Ok
|
|
| 2014-08-02 |
O.k.
|
|
| 42. |
Phone Calls
|
|
| 2014-08-02 |
Telefonopkald
|
|
| 46. |
Reply
|
|
| 2014-08-02 |
Svar
|
|
| 48. |
SMS
|
|
| 2014-08-02 |
SMS
|
|
| 49. |
Save
|
|
| 2014-08-02 |
Gem
|
|
| 51. |
Sorry, I'm still busy. I'll call you later.
|
|
| 2014-08-02 |
Undskyld, jeg er stadig optaget. Jeg ringer til dig senere.
|
|
| 53. |
Telephony Service
|
|
| 2014-08-02 |
Telefontjeneste
|
|
| 54. |
Telephony Service Approver
|
|
| 2014-08-02 |
Telefontjenestegodkender
|
|
| 55. |
Telephony Service Indicator
|
|
| 2014-08-02 |
Telefontjenesteindikator
|
|
| 58. |
Unknown caller
|
|
| 2014-08-02 |
Ukendt person
|
|
| 62. |
View message
|
|
| 2014-08-02 |
Vis besked
|
|
| 64. |
Voicemail messages
|
|
| 2014-08-02 |
Talemeddelelser
|
|
| 2014-08-02 |
Talemeddelser
|
|
