Translations by Phan Trọng Khanh

Phan Trọng Khanh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
38.
Cancel
2008-11-03
Hủy bỏ
40.
Please check your Internet connection.
2008-11-03
Vui lòng kiểm tra lại kết nối Internet của bạn
56.
Reload
2008-11-03
Tải lại
64.
Please insert a disk in the drive:
2008-11-03
Vui lòng cho đãi vào ổ đĩa:
68.
Source code
2008-11-03
Mã nguồn
69.
(Source Code)
2008-11-03
(Mã Nguồn)
70.
Source Code
2008-11-03
Mã Nguồn
103.
Add Software Channels
2008-11-03
Thêm kênh phần mềm
104.
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
2008-11-03
Cài đặt phần mềm bổ xung hay chỉ từ nguồn này?
105.
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
2008-11-03
Bạn có thể thêm những nguồn sau đây hoặc thay thế nguồn hiện tại của bạn bởi chúng. Chỉ cài đặt phần mềm từ những nguồn tin cậy.
115.
Edit Source
2008-11-03
Sửa Nguồn
119.
<b>Components:</b>
2008-11-03
<b>Các Thành phần:</b>
144.
Updates
2008-11-03
Cập nhật
145.
<b>Trusted software providers</b>
2008-11-03
<b>Những nhà cung cấp phần mềm tin cậy</b>
148.
_Import Key File...
2008-11-03
_Nhập tệp khóa...
149.
Import the public key from a trusted software provider
2008-11-03
Nhập khóa công cộng từ một nhà cung cấp phần mềm tin cậy
150.
Restore _Defaults
2008-11-03
Khôi phục mặc _định
151.
Restore the default keys of your distribution
2008-11-03
Khôi phục những khóa mặc định của bản phân phối của bạn
159.
_Reload
2008-11-03
Tải _lại
166.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
2008-11-03
<big><b>Nhập vào dòng APT hoàn chỉnh của kho lưu bạn muốn thêm vào nguồn</b></big>
168.
_Add Source
2008-11-03
_Thêm Nguồn