Translations by Algimantas Margevičius

Algimantas Margevičius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Write Configuration
2011-11-05
Įrašyti konfigūraciją
30.
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
2011-11-05
Paspauskite [ENTER] norėdami tęsti arba ctrl-c atšaukti pridėjimą
123.
Display immediately
2011-11-05
Rodyti nedelsiant
124.
Display weekly
2011-11-05
Rodyti kas savaitę
125.
Display every two weeks
2011-11-05
Rodyti kas dvi savaites
126.
For any new version
2011-11-05
Kiekvienai naujai versijai
127.
For long-term support versions
2011-11-05
Ilgo palaikymo versijoms
140.
Automatically check for updates:
2011-11-05
Automatiškai tikrinti ar yra atnaujinimų
141.
When there are security updates:
2011-11-05
Kai yra saugumo atnaujinimų:
142.
When there are other updates:
2011-11-05
Kai yra kitų atnaujinimų:
143.
Notify me of a new Ubuntu version:
2011-11-05
Pranešti man apie naują Ubuntu versiją:
165.
<b><big>Testing download servers</big></b> A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
2011-11-05
<b><big>Bandomi parsiuntimo serveriai</big></b> Bus atlikta testų seka su tikslu išsiaiškinti kuris veidrodis geriausiai tiks jūsų vietovei.