Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 82 results
1.
No scanners available. Please connect a scanner.
Error displayed when no scanners to scan with
स्कैनर उपलब्ध नहीं है. कृपया एक स्कैनर जोड़े.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/scanner.vala:866
2.
Unable to connect to scanner
Error displayed when cannot connect to scanner
स्कैनर से जोड़ने में असमर्थ
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/scanner.vala:896
3.
Unable to start scan
Error display when unable to start scan
स्कैन शुरु करने में असमर्थ
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/scanner.vala:1314
4.
Error communicating with scanner
Error displayed when communication with scanner broken
स्कैनर से संवाद कायम करने में त्रुटि
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/scanner.vala:1327 src/scanner.vala:1434
5.
Show release version
Help string for command line --version flag
रिलीज़ संस्करण दिखाएँ
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in src/simple-scan.vala:21
6.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
दोषमार्जन संदेश को प्रिंट करें
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in src/simple-scan.vala:24
7.
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:26
8.
Failed to scan
Title of error dialog when scan failed
स्कैन करने में विफल
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/simple-scan.vala:1755
9.
[DEVICE...] - Scanning utility
Arguments and description for --help text
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:619
10.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
'%s --help' चलाएँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्प की पूरी सूची देखने के लिए.
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in src/simple-scan.vala:630
110 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashwin Krish, Manish Kumar, Vibhav Pant.