Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 15 results
9.
[DEVICE...] - Scanning utility
Arguments and description for --help text
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:619
10.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:630
12.
Username and password required to access '%s'
Label in authorization dialog.  '%s' is replaced with the name of the resource requesting authorization
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:341
16.
You need to install driver software for your scanner.
Instructions to install driver software
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:398
28.
If you don't save, changes will be permanently lost.
Text in dialog warning when a document is about to be lost
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:721
54.
Installing drivers...
Label shown while installing drivers
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:1698
58.
You need to install the %s package(s).
Label shown to prompt user to install packages (when PackageKit not available)
(no translation yet)
Located in ../src/app-window.vala:1466
64.
Document
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:1890
66.
Email...
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:1893
67.
Print...
(no translation yet)
Located in src/ui.vala:1894
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Chris Mostert, Dawid de Jager, Jacques Botha, Launchpad Translations Administrators, Pieter Schoeman, Willem van der Colff.