Translations by Roy Chan
Roy Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The authentication process is complete.
You may now close this dialog and return to the application.
|
|
| 2012-10-09 |
身份驗證程序已完成。
您可以關閉此對話盒並返回該應用程式。
|
|
| 2. |
Done
|
|
| 2012-10-09 |
完成
|
|
| 3. |
Web authentication for %1
|
|
| 2012-10-09 |
%1 的網絡認證
|
|
| 4. |
Web authentication
|
|
| 2012-10-09 |
網絡認證
|
|
| 5. |
Enter your credentials to login
|
|
| 2012-10-09 |
請輸入您的憑證資訊以便登入
|
|
| 6. |
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
| 2012-10-09 |
前個身份驗證動作失敗。請重試。
|
|
| 7. |
Enter your credentials
|
|
| 2012-10-09 |
請輸入您的憑證資訊
|
|
| 8. |
Username:
|
|
| 2012-10-09 |
使用者名稱：
|
|
| 9. |
Password:
|
|
| 2012-10-09 |
密碼：
|
|
| 10. |
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
| 2012-10-09 |
作為額外的安全保障，請填入下方圖片中的文字：
|
|
| 11. |
Text from the picture:
|
|
| 2012-10-09 |
圖片中的文字：
|
|
| 12. |
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
| 2012-10-09 |
應用程式無法再存取您的某些網絡帳號
|
|
| 13. |
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
| 2012-10-09 |
應用程式無法再存取您的 %1 網絡帳號
|
|
| 14. |
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
| 2012-10-09 |
請從使用者選單選取 <b>網絡帳號</b> 以便重新恢復此帳號的存取能力。
|
|
