Translations by Ludovic Floch
Ludovic Floch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
Visit the Yandex.Fotki web site
|
|
| 2011-04-30 |
Visitez le site web Yandex.Fotki
|
|
| 270. |
This will remove the saved search "%s". Continue?
|
|
| 2011-04-30 |
Ceci va supprimer la recherche "%s". Continuer ?
|
|
| 324. |
1 file skipped due to user cancel:
%d file skipped due to user cancel:
|
|
| 2011-04-30 |
1 fichier ignoré à cause d'une annulation de l'utilisateur
%d fichiers ignorés à cause d'une annulation de l'utilisateur
|
|
| 679. |
Unable to rename search to "%s" because the search already exists.
|
|
| 2011-04-30 |
Impossible de renommer la recherche en "%s" car celle-ci existe déjà.
|
|
| 681. |
Delete Search
|
|
| 2011-04-30 |
Supprimer la recherche
|
|
| 684. |
Rename Search "%s" to "%s"
|
|
| 2011-04-30 |
Modifier la recherche "%s" en "%s"
|
|
| 685. |
Delete Search "%s"
|
|
| 2011-04-30 |
Supprimer la recherche : "%s"
|
|
| 755. |
Delete these files from camera?
Delete these %d files from camera?
|
|
| 2011-04-30 |
Supprimer ces fichiers de l'appareil photos ?
Supprimer ces %d fichiers de l'appareil photos ?
|
|
| 911. |
Unable to publish
|
|
| 2011-04-30 |
Impossible à publier
|
|
| 914. |
contains
|
|
| 2011-04-30 |
contient
|
|
| 915. |
is exactly
|
|
| 2011-04-30 |
est exacte
|
|
| 916. |
starts with
|
|
| 2011-04-30 |
commence par
|
|
| 917. |
ends with
|
|
| 2011-04-30 |
se termine par
|
|
| 918. |
does not contain
|
|
| 2011-04-30 |
ne contient pas
|
|
| 919. |
is not set
|
|
| 2011-04-30 |
n'est pas défini
|
|
| 940. |
Search
|
|
| 2011-04-30 |
Rechercher
|
|
| 946. |
Any text
|
|
| 2011-04-30 |
Tout le texte
|
|
| 948. |
Tag
|
|
| 2011-04-30 |
Étiquette
|
|
| 950. |
Event name
|
|
| 2011-04-30 |
Nom de l'évènement
|
|
| 951. |
File name
|
|
| 2011-04-30 |
Nom du fichier
|
|
