Translations by ButterflyOfFire
ButterflyOfFire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 192. |
Visit the Yorba web site
|
|
| 2010-08-27 |
Visitez le site Web de Yorba
|
|
| 212. |
Play a slideshow
|
|
| 2010-08-27 |
Jouer un diaporama
|
|
| 216. |
Export Photos
|
|
| 2010-08-27 |
Exporter les Photos
|
|
| 218. |
Undoing Rotate
|
|
| 2010-08-27 |
Annuler la Rotation
|
|
| 219. |
Flipping Horizontally
|
|
| 2010-08-27 |
Mirroir Horizontal
|
|
| 220. |
Undoing Flip Horizontally
|
|
| 2010-08-27 |
Annuler le Mirroir Horizontal
|
|
| 221. |
Flipping Vertically
|
|
| 2010-08-27 |
Mirroir Vertical
|
|
| 222. |
Undoing Flip Vertically
|
|
| 2010-08-27 |
Annuler le Mirroir Vertical
|
|
| 226. |
Undoing Enhance
|
|
| 2010-08-27 |
Annuler l'Amélioration
|
|
| 252. |
Move Photos to Trash
|
|
| 2010-08-27 |
Déplacer les Photos vers la corbeille
|
|
| 253. |
Restore Photos from Trash
|
|
| 2010-08-27 |
Restaurer les Photos à partir de la corbeille
|
|
| 336. |
Edit Title
|
|
| 2010-08-27 |
Éditer le Titre
|
|
| 337. |
Title:
|
|
| 2010-08-27 |
Titre:
|
|
| 346. |
This will destroy all changes made to the external file. Continue?
This will destroy all changes made to %d external files. Continue?
|
|
| 2010-08-27 |
Ceci détruira toutes les modifications opérées sur le fichier externe. Continuer ?
Ceci détruira toutes les modifications opérées sur les %d fichiers externes. Continuer ?
|
|
| 349. |
This will remove the photo from the library. Continue?
This will remove %d photos from the library. Continue?
|
|
| 2010-08-27 |
Ceci supprimera la photo de la bibliothèque. Continuer ?
Ceci supprimera %d photos de la bibliothèque. Continuer ?
|
|
| 353. |
%d%%
|
|
| 2010-08-27 |
%d%%
|
|
| 354. |
AM
|
|
| 2010-08-27 |
AM
|
|
| 355. |
PM
|
|
| 2010-08-27 |
PM
|
|
| 356. |
24 Hr
|
|
| 2010-08-27 |
24 H
|
|
| 363. |
Original:
|
|
| 2010-08-27 |
Original:
|
|
| 416. |
Zoom _In
|
|
| 2010-08-27 |
Zoom A_vant
|
|
| 418. |
Zoom _Out
|
|
| 2010-08-27 |
Zoom A_rrière
|
|
| 526. |
Photo Viewer
|
|
| 2010-08-27 |
Visionneur de Photos
|
|
