Ubuntu
shotwell package

Browsing Esperanto translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
192.
Visit the Yorba web site
Vizitu la Yorba-retpaĝo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/AppWindow.vala:702
453.
_Previous Photo
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:101 data/ui/photo.ui:188
454.
Previous Photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2424 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:87
455.
_Next Photo
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:106 data/ui/photo.ui:192
457.
Increase the magnification of the photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2594 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:175
458.
Decrease the magnification of the photo
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2600 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:181
460.
Zoom the photo to fit on the screen
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoPage.vala:2606 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:187
769.
Unable to write to photo database file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/db/DatabaseTable.vala:46
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arturo Torres Sánchez, Donald Rogers, Eliovir, Esperanto, Kristjan SCHMIDT, Martin Constantino–Bodin, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.