Translations by Shayne White
Shayne White has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 48. |
500 x 375 pixels
|
|
| 2013-07-06 |
500 x 375 pixels
|
|
| 49. |
1024 x 768 pixels
|
|
| 2013-07-06 |
1024 x 768 pixels
|
|
| 55. |
Invalid User Name or Password
|
|
| 2013-07-06 |
Invalid Username or Password
|
|
| 78. |
label
|
|
| 2013-07-06 |
label
|
|
| 88. |
Friends
|
|
| 2013-07-06 |
Friends
|
|
| 89. |
Private
|
|
| 2013-07-06 |
Private
|
|
| 128. |
Invalid URL
|
|
| 2013-07-06 |
Invalid URL
|
|
| 132. |
Admins
|
|
| 2013-07-06 |
Admins
|
|
| 162. |
Blinds
|
|
| 2013-07-06 |
Blinds
|
|
| 163. |
Chess
|
|
| 2013-07-06 |
Chess
|
|
| 164. |
Circle
|
|
| 2013-07-06 |
Circle
|
|
| 165. |
Circles
|
|
| 2013-07-06 |
Circles
|
|
| 166. |
Clock
|
|
| 2013-07-06 |
Clock
|
|
| 168. |
Fade
|
|
| 2013-07-06 |
Fade
|
|
| 169. |
Slide
|
|
| 2013-07-06 |
Slide
|
|
| 170. |
Squares
|
|
| 2013-07-06 |
Squares
|
|
| 211. |
S_lideshow
|
|
| 2013-07-06 |
S_lideshow
|
|
| 215. |
Export Photo
|
|
| 2013-07-06 |
Export Photo
|
|
| 262. |
Flag
|
|
| 2013-07-06 |
Flag
|
|
| 265. |
Send To
|
|
| 2013-07-06 |
Send To
|
|
| 273. |
Export Video
|
|
| 2013-07-06 |
Export Video
|
|
| 277. |
Unmodified
|
|
| 2013-07-06 |
Unmodified
|
|
| 278. |
Current
|
|
| 2013-07-06 |
Current
|
|
| 285. |
Save Details
|
|
| 2013-07-06 |
Save Details
|
|
| 330. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2013-07-06 |
%d second
%d seconds
|
|
| 331. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2013-07-06 |
%d minute
%d minutes
|
|
| 332. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2013-07-06 |
%d hour
%d hours
|
|
| 333. |
1 day
|
|
| 2013-07-06 |
1 day
|
|
| 340. |
Comment:
|
|
| 2013-07-06 |
Comment:
|
|
| 347. |
Re_vert External Edit
|
|
| 2013-07-06 |
Re_vert External Edit
|
|
| 351. |
Remove Photo From Library
|
|
| 2013-07-06 |
Remove Photo From Library
|
|
| 361. |
_Modify original file
|
|
| 2013-07-06 |
_Modify original file
|
|
| 384. |
(Help)
|
|
| 2013-07-06 |
(Help)
|
|
| 396. |
Removing Photo From Library
|
|
| 2013-07-06 |
Removing Photo From Library
|
|
| 413. |
Export
|
|
| 2013-07-06 |
Export
|
|
| 427. |
_Comments
|
|
| 2013-07-06 |
_Comments
|
|
| 490. |
Printing...
|
|
| 2013-07-06 |
Printing…
|
|
| 504. |
Duration:
|
|
| 2013-07-06 |
Duration:
|
|
| 505. |
%.1f seconds
|
|
| 2013-07-06 |
%.1f seconds
|
|
| 506. |
Developer:
|
|
| 2013-07-06 |
Developer:
|
|
| 545. |
_New
|
|
| 2013-07-06 |
_New
|
|
| 567. |
Copy Color Adjustments
|
|
| 2013-10-24 |
Copy Color Adjustments
|
|
| 576. |
Straighten
|
|
| 2013-07-06 |
Straighten
|
|
| 613. |
Unrated
|
|
| 2013-07-06 |
Unrated
|
|
| 618. |
Rejected
|
|
| 2013-07-06 |
Rejected
|
|
| 643. |
Edit Comment
|
|
| 2013-07-06 |
Edit Comment
|
|
| 652. |
Send _To...
|
|
| 2013-07-06 |
Send _To...
|
|
| 654. |
_Find...
|
|
| 2013-07-06 |
_Find...
|
|
| 655. |
Find
|
|
| 2013-07-06 |
Find
|
|
| 667. |
_Rename...
|
|
| 2013-07-06 |
_Rename...
|
|
