Translations by Mark
Mark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Your free Flickr account limits how much data you can upload per month.
This month, you have %d megabytes remaining in your upload quota.
|
|
| 2010-09-08 |
Your free Flickr account limits how much data you can upload per month.
This month, you have %d megabytes remaining in your upload quota.
|
|
| ~ |
_Trash File
_Trash Files
|
|
| 2010-09-08 |
_Trash File
_Trash Files
|
|
| ~ |
Only _Remove
|
|
| 2010-09-08 |
Only _Remove
|
|
| ~ |
_pixels
|
|
| 2010-09-08 |
_pixels
|
|
| 28. |
Unrecognized User
|
|
| 2010-09-09 |
Unrecognized User
|
|
| 41. |
Photos will appear in:
|
|
| 2010-09-09 |
Photos will appear in:
|
|
| 42. |
An _existing album:
|
|
| 2010-09-09 |
An _existing album:
|
|
| 43. |
A _new album named:
|
|
| 2010-09-09 |
A _new album named:
|
|
| 45. |
_Publish
|
|
| 2010-09-08 |
_Publish
|
|
| 46. |
_Logout
|
|
| 2010-09-08 |
_Logout
|
|
| 62. |
Go _Back
|
|
| 2010-09-09 |
Go _Back
|
|
| 63. |
_Login
|
|
| 2010-09-09 |
_Login
|
|
| 67. |
_Password:
|
|
| 2010-09-09 |
_Password:
|
|
| 76. |
Original size
|
|
| 2010-09-08 |
Original size
|
|
| 77. |
Width or height
|
|
| 2010-09-08 |
Width or height
|
|
| 80. |
Photo _size:
|
|
| 2010-09-08 |
Photo _size:
|
|
| 90. |
Shotwell Connect
|
|
| 2010-09-08 |
Shotwell Connect
|
|
| 91. |
You are not currently logged into Facebook.
If you don't yet have a Facebook account, you can create one during the login process. During login, Shotwell Connect may ask you for permission to upload photos and publish to your feed. These permissions are required for Shotwell Connect to function.
|
|
| 2010-09-08 |
You are not currently logged into Facebook.
If you don't yet have a Facebook account, you can create one during the login process. During login, Shotwell Connect may ask you for permission to upload photos and publish to your feed. These permissions are required for Shotwell Connect to function.
|
|
| 94. |
Creating album...
|
|
| 2010-09-08 |
Creating album...
|
|
| 99. |
Just me
|
|
| 2010-09-08 |
Just me
|
|
| 100. |
Everyone
|
|
| 2010-09-08 |
Everyone
|
|
| 102. |
You have already logged in and out of Flickr during this Shotwell session.
To continue publishing to Flickr, quit and restart Shotwell, then try publishing again.
|
|
| 2010-09-08 |
You have already logged in and out of Flickr during this Shotwell session.
To continue publishing to Flickr, quit and restart Shotwell, then try publishing again.
|
|
| 104. |
You are logged into Flickr as %s.
|
|
| 2010-09-08 |
You are logged into Flickr as %s.
|
|
| 106. |
Your Flickr Pro account entitles you to unlimited uploads.
|
|
| 2010-09-08 |
Your Flickr Pro account entitles you to unlimited uploads.
|
|
| 107. |
Photos _visible to:
|
|
| 2010-09-08 |
Photos _visible to:
|
|
| 110. |
Friends & family only
|
|
| 2010-09-08 |
Friends & family only
|
|
| 117. |
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
|
|
| 2010-09-09 |
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
|
|
| 119. |
Small (640 x 480 pixels)
|
|
| 2010-09-09 |
Small (640 x 480 pixels)
|
|
| 120. |
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
| 2010-09-09 |
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
| 121. |
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
| 2010-09-09 |
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
| 123. |
Original Size
|
|
| 2010-09-08 |
Original Size
|
|
| 139. |
Publish to an e_xisting album:
|
|
| 2010-09-08 |
Publish to an e_xisting album:
|
|
| 140. |
Create a _new album named:
|
|
| 2010-09-08 |
Create a _new album named:
|
|
| 145. |
Con_tinue
|
|
| 2010-09-08 |
Con_tinue
|
|
| 146. |
L_ist album in public gallery
|
|
| 2010-09-09 |
L_ist album in public gallery
|
|
| 147. |
Photo _size preset:
|
|
| 2010-09-09 |
Photo _size preset:
|
|
| 159. |
Publish
|
|
| 2010-09-09 |
Publish
|
|
| 179. |
Pictures
|
|
| 2010-09-08 |
Pictures
|
|
| 184. |
Pin Toolbar
|
|
| 2010-09-08 |
Pin Toolbar
|
|
| 185. |
Pin the toolbar open
|
|
| 2010-09-08 |
Pin the toolbar open
|
|
| 186. |
Leave fullscreen
|
|
| 2010-09-08 |
Leave fullscreen
|
|
| 187. |
_Contents
|
|
| 2010-09-08 |
_Contents
|
|
| 190. |
_Cancel
|
|
| 2010-09-08 |
_Cancel
|
|
| 191. |
A fatal error occurred when accessing Shotwell's library. Shotwell cannot continue.
%s
|
|
| 2010-09-08 |
A fatal error occurred when accessing Shotwell's library. Shotwell cannot continue.
%s
|
|
| 192. |
Visit the Yorba web site
|
|
| 2010-09-08 |
Visit the Yorba web site
|
|
| 193. |
Unable to display help: %s
|
|
| 2010-09-08 |
Unable to display help: %s
|
|
| 196. |
Success
|
|
| 2010-09-09 |
Success
|
|
| 197. |
File error
|
|
| 2010-09-09 |
File error
|
|
| 198. |
Unable to decode file
|
|
| 2010-09-09 |
Unable to decode file
|
|
| 199. |
Database error
|
|
| 2010-09-09 |
Database error
|
|
