Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Search for the package providing the given file
|
|
| 2011-06-17 |
搜尋提供指定檔案的套件
|
|
| 8. |
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
|
|
| 2011-06-17 |
安裝指定 PackageKit 型錄中的套件
|
|
| 9. |
Install mime type handlers
|
|
| 2011-06-17 |
安裝 mime 類型處理器
|
|
| 24. |
An X11-style startup notification ID
|
|
| 2016-03-26 |
X11 風格初始啟動通知 ID
|
|
| 25. |
The codec to install (currently ignored)
|
|
| 2016-03-26 |
要安裝的編解碼器（目前忽略）
|
|
| 35. |
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true:
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only
|
|
| 2012-09-15 |
%s 在某些國家可能受到限制而無法使用。您必須驗證下列是否為真：
- 這些限制並不適用於您國家的合法居留者
- 您有權使用此軟體 (舉例來說，已取得專利授權)
- 您僅使用此軟體於研究用途
|
|
| 50. |
The file '%s' isn't a valid software catalog. Please redownload or contact the provider.
|
|
| 2012-09-15 |
檔案「%s」不是個有效的軟體型錄。請重新下載或聯絡供應者。
|
|
| 61. |
Could not find requested package
Could not find requested packages
|
|
| 2012-04-27 |
找不到請求的套件
|
|
| 62. |
%s requests to install the following software package to provide additional features:
%s requests to install the following software packages to provide additional features:
|
|
| 2012-09-15 |
%s 請求安裝下列軟體套件以提供額外功能：
|
|
