Translations by Engin BAHADIR
Engin BAHADIR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
|
|
| 2010-11-19 |
Verilen GStreamer kaynağını yükle. 'tekil' değer WMV9 için kısaltma olarak kullanılabilir ve 'çoklu' değer çözücü grupları için bir kısaltma olarak kullanılabilir.
|
|
| 54. |
The catalog requires the installation of the package %s which is not available.
The catalog requires the installation of the following packages which are not available: %s
|
|
| 2010-11-19 |
Katalog erişilebilir olmayan %s paket(ler)inin kurulumunu gerektirir.
|
|
| 57. |
The package catalog %s requests to install the following software.
The following catalogs request to install software: %s
|
|
| 2010-11-19 |
%s paket kataloğu aşağıdaki yazılım(lar)ın kurulumunu gerektirir.
|
|
| 82. |
%s requires to install plugins to create media files of the following type:
%s requires to install plugins to create files of the following types:
|
|
| 2010-11-19 |
%s aşağıdaki türde ortam dosyalarını oluşturmak için eklentilerin kurulmasına ihtiyaç duyar:
|
|
| 84. |
%s requires to install plugins to play media files of the following type:
%s requires to install plugins to play files of the following types:
|
|
| 2010-11-19 |
%s aşağıdaki türde ortam dosyalarını oynatabilmek için eklentilerin kurulmasına ihtiyaç duyar:
|
|
| 87. |
The plugins to create and play media files of the following type are not installed:
The plugins to create and play media files of the following types are not installed:
|
|
| 2010-11-19 |
Aşağıda belirtilen türlerin oluşturulması ve oynatılması için eklentiler kurulmadı:
|
|
