Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 102 results
1.
Install the given packages
주어진 패키지 설치
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:40
2.
Install package files
패키지 파일 설치
Translated by Sophia J. Ha on 2010-09-30
Reviewed by Sophia J. Ha on 2011-01-01
Located in ../test.py:43
3.
Install packages which provide the given files
주어진 파일을 제공하는 패키지 설치
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:46
4.
Remove the packages which provide the given files
주어진 파일을 제공하는 패키지 설치
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:49
5.
Check if a package is installed
패키지 설치 여부 확인
Translated by Justin Joy on 2013-01-28
Reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:53
6.
Search for the package providing the given file
주어진 파일을 제공하는 패키지 검색
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:56
7.
Specify the interaction mode by providing a comma spearated list of the following values: %s. This is currently not supported.
%s 값의 목록을 쉼표로 구분하여 대화 모드를 지정합니다. 이 것은 현재 지원하지 않습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:60
8.
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
주어진 패키지 키트에 지정된 패키지를 설치
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:68
9.
Install mime type handlers
mimetype 처리 도구 설치
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:72
10.
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
주어진 Gstreamer 자원을 설치합니다. '단일' 값은 WMV9의 이름으로 사용할 수 있으며 '다중' 값은 코덱 그룹의 이름으로 사용할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../test.py:75
110 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Justin Joy, Kim Boram, Koongchi, Lee Dongjin, Min-Soo Kim, Sophia J. Ha.