Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 102 results
1.
Install the given packages
Εγκατάσταση των συγκεκριμένων πακέτων
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:40
2.
Install package files
Εγκατάσταση αρχείων πακέτου
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:43
3.
Install packages which provide the given files
Εγκατάσταση πακέτων που παρέχουν τα ζητούμενα αρχεία
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:46
4.
Remove the packages which provide the given files
Αφαίρεση πακέτων που παρέχουν τα ζητούμενα αρχεία
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:49
5.
Check if a package is installed
Έλεγχος για υπάρχουσα εγκατάσταση ενός πακέτου
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:53
6.
Search for the package providing the given file
Αναζήτηση πακέτου που περιέχει το συγκεκριμένο αρχείο
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:56
7.
Specify the interaction mode by providing a comma spearated list of the following values: %s. This is currently not supported.
Προσδιορίστε τον τρόπο αλληλεπίδρασης εισάγοντας σε μια λίστα διαχωρισμένες με κόμμα τις ακόλουθες τιμές: %s. Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται προς το παρόν.
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-04
Located in ../test.py:60
8.
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
Εγκατάσταση πακέτων που ορίζονται στην συγκεκριμένα λίστα PackageKit
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:68
9.
Install mime type handlers
Εγκατάσταση χειριστών τύπου mime
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-03
Located in ../test.py:72
10.
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
Εγκατάσταση του ορισμένου πόρου GStreamer. Η τιμή 'single' δύναται να χρησιμοποιηθεί ως ψευδώνυμο για WMV9 και η τιμή 'multi' ως ψευδώνυμο για κωδικοποιητές.
Translated and reviewed by Epirotes on 2011-06-04
Located in ../test.py:75
110 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Marios Zindilis, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , vassilis karamitros, Γιώργος Πετράκης.