Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
38 of 8 results
3.
Shut Down
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுத்தம்
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
பணி நிறுத்தம்
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Clement Lefebvre on 2017-07-14
முழு நிறுத்தம்
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2014-03-26
Located in rc.cpp:5
4.
Logout
(no translation yet)
Suggestions:
வெளியேறு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
முடித்தல்
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Vijay Veeraraghavan on 2006-08-02
விடுபதிவு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Hemanth Kumar on 2015-03-25
Located in rc.cpp:6
5.
Log out of your account.
(no translation yet)
Suggestions:
கணக்கிலிருந்து வேளியேறு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
Located in rc.cpp:7
6.
Log Out
(no translation yet)
Suggestions:
வெளியேறு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
செயல் முடி
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by drtvasudevan on 2006-08-28
Located in rc.cpp:8
7.
Reboot
(no translation yet)
Suggestions:
மீள்துவக்கு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
மறுதுவக்கம்
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by drtvasudevan on 2017-09-06
மறுதுவக்கு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Felix on 2009-03-18
Located in rc.cpp:9
8.
Reboot the computer
(no translation yet)
Suggestions:
கணினியை மீள்துவக்கு
Tamil session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2017-08-08
Located in rc.cpp:10
38 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.