Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
1.
Shutdown
(no translation yet)
Suggestions:
خاموش
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
بسته شدن
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Chad Miller on 2015-10-20
Located in rc.cpp:3
2.
Power off the computer
(no translation yet)
Suggestions:
خاموش کردن رایانه
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
Located in rc.cpp:4
3.
Shut Down
(no translation yet)
Suggestions:
خاموش کردن
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
خاموش کنید
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2017-07-14
Located in rc.cpp:5
4.
Logout
(no translation yet)
Suggestions:
خروج
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
خروج از سیستم
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Youhanna Parvizinejad on 2015-06-22
از سایت خارج شوید
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Psiphon Inc. on 2011-04-02
Located in rc.cpp:6
5.
Log out of your account.
(no translation yet)
Suggestions:
خروج از حسابتان
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
Located in rc.cpp:7
6.
Log Out
(no translation yet)
Suggestions:
خروج
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
خروج از حساب کاربری
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Sari Galin on 2012-02-10
Located in rc.cpp:8
7.
Reboot
(no translation yet)
Suggestions:
راه‌اندازی دوباره
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
راه‌اندازی مجدد
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Arash on 2017-09-06
راه‌اندازی مجدّد
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2014-08-27
Located in rc.cpp:9
8.
Reboot the computer
(no translation yet)
Suggestions:
راه‌اندازی دوبارهٔ رایانه
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Danial Behzadi on 2016-06-19
راه اندازي مجدد كامپيوتر
Persian session-shortcuts in Ubuntu Zesty package "session-shortcuts" by Azamy Seeyar on 2009-04-26
Located in rc.cpp:10
18 of 8 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.