Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'
|
|
| 2017-09-01 |
Ubuntu 17.04 »Zesty Zapus«
|
|
| 4. |
Cdrom with Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'
|
|
| 2017-09-01 |
CD-ROM mit Ubuntu 17.04 »Zesty Zapus«
|
|
| 2017-09-01 |
CDRom mit Ubuntu 17.04 »Zesty Zapus«
|
|
| 5. |
Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'
|
|
| 2017-09-01 |
Ubuntu 16.10 »Yakkety Yak«
|
|
| 6. |
Cdrom with Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'
|
|
| 2017-09-01 |
CD-ROM mit Ubuntu 16.10 »Yakkety Yak«
|
|
| 7. |
Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'
|
|
| 2017-09-01 |
Ubuntu 16.04 LTS »Xenial Xerus«
|
|
| 8. |
Cdrom with Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'
|
|
| 2017-09-01 |
CD-ROM mit Ubuntu 16.04 LTS »Xenial Xerus«
|
|
| 14. |
Cdrom with Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
|
|
| 2017-09-01 |
CD-ROM mit Ubuntu 14.10 »Utopic Unicorn«
|
|
| 32. |
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
| 2017-09-02 |
Programme, die von Canonical für seine Partner paketiert wurden
|
|
| 33. |
This software is not part of Ubuntu.
|
|
| 2017-09-02 |
Dieses Programm ist nicht Teil von Ubuntu.
|
|
| 35. |
Provided by third-party software developers
|
|
| 2017-09-02 |
Bereitgestellt von anderen Programmentwicklern
|
|
| 36. |
Software offered by third party developers.
|
|
| 2017-09-02 |
Programm, von anderen Programmentwicklern angeboten
|
|
| 53. |
Restricted software
|
|
| 2017-09-02 |
Eingeschränkte Programme
|
|
| 56. |
Canonical-supported free and open-source software
|
|
| 2017-09-02 |
Von Canonical unterstützte freie und quelloffene Programme
|
|
| 58. |
Community-maintained free and open-source software
|
|
| 2017-09-02 |
Von der Ubuntu-Gemeinschaft betreute freie und quelloffene Programme
|
|
| 62. |
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
| 2017-09-02 |
Rechtlich eingeschränkte Programme
|
|
| 89. |
Debian 9 'stretch'
|
|
| 2017-09-02 |
Debian 9 »Stretch«
|
|
| 90. |
Debian 8 'jessie'
|
|
| 2017-09-02 |
Debian 8 »Jessie«
|
|
| 101. |
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
|
|
| 2017-09-02 |
DFSG-kompatible Programme mit proprietären Abhängigkeiten
|
|
| 102. |
Non-DFSG-compatible Software
|
|
| 2017-09-02 |
Nicht DFSG-kompatible Programme
|
|
| 104. |
Main server
|
|
| 2017-09-02 |
Hauptserver
|
|
| 118. |
Wrong architecture '%s' -- Run dpkg --add-architecture to add it and update afterwards
|
|
| 2017-09-01 |
Falsche Architektur »%s« – bitte »dpkg --add-architecture« ausführen, um sie hinzuzufügen und danach aktualisieren
|
|
| 126. |
%c%s... Done
|
|
| 2017-09-02 |
%c%s … Fertig
|
|
| 130. |
Get:
|
|
| 2017-09-02 |
Holen:
|
|
