Translations by Elvis Stressborg
Elvis Stressborg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 68. |
Failed to acquire stdio.
|
|
| 2011-05-19 |
Kunne ikke få fat i stdio
|
|
| 71. |
read() failed: %s
|
|
| 2011-05-19 |
read() mislykkedes: %s
|
|
| 72. |
Daemon startup failed.
|
|
| 2011-05-19 |
Start af dæmon mislykkedes.
|
|
| 94. |
Automatic Gain Control
|
|
| 2011-04-27 |
Automatisk Gain kontrol
|
|
| 95. |
No Automatic Gain Control
|
|
| 2011-04-27 |
Ingen automatisk Gain kontrol
|
|
| 96. |
Boost
|
|
| 2011-04-27 |
Øget styrke
|
|
| 97. |
No Boost
|
|
| 2011-04-27 |
Ingen øget styrke
|
|
| 98. |
Amplifier
|
|
| 2011-04-27 |
Forstærker
|
|
| 99. |
No Amplifier
|
|
| 2011-04-27 |
Ingen forstærker
|
|
| 104. |
Analog Input
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Inddata
|
|
| 107. |
Analog Output
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Uddata
|
|
| 110. |
Analog Mono Output
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Mono Uddata
|
|
| 118. |
Analog Mono
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Mono
|
|
| 119. |
Analog Stereo
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Stereo
|
|
| 121. |
Analog Surround 2.1
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Surround 2.1
|
|
| 132. |
Digital Stereo (IEC958)
|
|
| 2011-04-27 |
Digital Stereo (IEC958)
|
|
| 134. |
Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)
|
|
| 2011-04-27 |
Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)
|
|
| 135. |
Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)
|
|
| 2011-04-27 |
Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)
|
|
| 137. |
Digital Stereo (HDMI)
|
|
| 2011-04-27 |
Digital Stereo (HDMI)
|
|
| 139. |
Analog Mono Duplex
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Mono Duplex
|
|
| 140. |
Analog Stereo Duplex
|
|
| 2011-04-27 |
Analog Stereo Duplex
|
|
| 141. |
Digital Stereo Duplex (IEC958)
|
|
| 2011-04-27 |
Digital Stereo Duplex (IEC958)
|
|
| 151. |
snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
|
|
| 2011-04-27 |
snd_pcm_delay() returnerede en exceptionelt stor værdi: %li bytes (%s%lu ms).
Dette er sandsynligvis en programfejl i ALSA-driveren '%s'. Rapporter venligst dette problem til ALSA-udviklerne.
|
|
