|
1.
|
|
|
...Time is running out...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
... 時間快到了 ...
|
|
Translated by
Jacky Lin
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
...時間已經超過...
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam_misc/misc_conv.c:34
|
|
81.
|
|
|
Password has been already used.
|
|
|
|
密碼已被使用。
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
密碼已被使用過。
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:385
|
|
94.
|
|
|
Changing STRESS password for %s .
|
|
|
|
正在變更 %s 的 STRESS 密碼。
|
|
Translated by
Elmaz Yu
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
正在更改 %s 的 STRESS 密碼。
|
|
|
Suggested by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
modules/pam_stress/pam_stress.c:470
|
|
118.
|
|
|
Changing password for %s .
|
|
|
|
正在變更 %s 的密碼。
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
正在更改 %s 的 STRESS 密碼。
|
|
|
Suggested by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:683
|