Translations by daw
daw has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
|
|
| 2011-09-25 |
Proces OneConf już działa... Zamknij go poleceniem: oneconf-query --stop
|
|
| 13. |
usage: %prog [options]
|
|
| 2011-09-25 |
wykorzystanie: %prog [opcje]
|
|
| 14. |
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
|
|
| 2011-09-25 |
Różnice między tą maszyną a inną przekazaną przez hostname/hostid
|
|
| 16. |
Get last sync date
|
|
| 2011-09-25 |
Uzyskaj datę ostatniej synchronizacji
|
|
| 17. |
Update the package list in store
|
|
| 2011-09-25 |
Zaktualizuj listę aplikacji w sklepie
|
|
| 18. |
Perform async update of the package list in store
|
|
| 2011-09-25 |
Dokonaj synchronizacji aktualizacji listy pakietów w sklepie
|
|
| 19. |
Stop oneconf service
|
|
| 2011-09-25 |
Zatrzymaj proces oneconf
|
|
| 36. |
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
| 2011-09-25 |
Nie można żądać zatrzymania procesu %s
|
|
| 37. |
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
| 2011-09-25 |
Nic nie uczyniono: podczas sesji bezpośredniej nie ma połączenia z serwerem
|
|
| 38. |
No hostname registered for this id
|
|
| 2011-09-25 |
Brak nazwy hosta przyporządkowanej temu ID
|
|
| 39. |
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
| 2011-09-25 |
Istnieje wiele ID hosta przyporządkowanych do tej nazwy hosta. Użyj polecenia --list --host aby dostać ID hosta i użyć opcji --hostid
|
|
| 40. |
No hostid registered for this hostname
|
|
| 2011-09-25 |
Brak ID hosta przyporządkowanych do tej nazwy hosta
|
|
| 41. |
Was never synced
|
|
| 2011-09-25 |
Nigdy nie synchronizowano
|
|
