Translations by João Matos
João Matos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 330. |
layout '{filename}' does not exist
|
|
| 2012-03-22 |
o layout '{filename}' não existe
|
|
| 331. |
theme '{filename}' does not exist
|
|
| 2012-03-22 |
o tema '{filename}' não existe
|
|
| 494. |
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
| 2012-03-22 |
o esquema gsettings para '[]' não está instalado
|
|
| 495. |
{description} '{filename}' not found yet, retrying in default paths
|
|
| 2012-03-22 |
{description} '{filename}' ainda não foi encontrado, tentando de novo em caminhos por defeito
|
|
| 496. |
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
|
|
| 2012-03-22 |
não foi possível localizar '{filename}', carregando a configuração por defeito {description} em vez disso
|
|
| 497. |
failed to find {description} '{filename}'
|
|
| 2012-03-22 |
não foi possível encontrar {description} '{filename}'
|
|
| 498. |
{description} '{filepath}' found.
|
|
| 2012-03-22 |
{description} '{filepath}' encontrado.
|
|
| 500. |
Looking for system defaults in {paths}
|
|
| 2012-03-22 |
Procurando configurações por defeito do sistema em {paths}
|
|
| 503. |
Loading system defaults from {filename}
|
|
| 2012-03-22 |
Carregando configurações por defeito do sistema de {paths}
|
|
| 504. |
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
| 2012-03-22 |
Encontradas configurações por defeito do sistema '[{}] {}={}'
|
|
