Translations by Gonçalo Silva
Gonçalo Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 163. |
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
| 2014-03-17 |
Mostrar o Onboard quando for reconhecido texto na janela em foco. Necessita do Gnome Accessibility.
|
|
| 164. |
Start Onboard _hidden
|
|
| 2014-03-17 |
Iniciar o Onboard _escondido
|
|
| 165. |
Start Onboard hidden.
|
|
| 2014-03-17 |
Inicar o Onboard escondido
|
|
| 168. |
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
| 2014-03-17 |
Mostrar um ícone flutuante no ambiente de trabalho quando o Onboar estiver escondido. Um no ícone fará o Onboard reaparecer.
|
|
| 169. |
Show when _unlocking the screen
|
|
| 2014-03-17 |
Mostar quando _desbloquear o ecrã
|
|
| 172. |
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
| 2014-03-17 |
Mostrar dicas para os botões do teclado's.
|
|
| 179. |
Dock to screen edge
|
|
| 2014-05-11 |
Fixar na borda do ecrã
|
|
| 210. |
Resize Protection
|
|
| 2014-05-11 |
Proteção de Redimensionamento
|
|
| 229. |
Show label popups
|
|
| 2014-05-11 |
Mostar pop-up de etiquetas
|
|
| 230. |
Show label popups above pressed keys.
|
|
| 2014-05-11 |
Mostar pop-up de etiquetas acima das teclas pressionadas
|
|
