|
148.
|
|
|
Auto-show
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:29
|
|
149.
|
|
|
Typing Assistance
|
|
|
|
Skriveassistanse
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:30
|
|
150.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
Universell tilgang
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelighet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by
Martin Myrvold
|
|
|
Tilgjenge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by
Torstein A. W.
|
|
|
Global tilgjenge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:31
|
|
151.
|
|
|
Only move when necessary
|
|
|
|
Bare flytt når nødvendig
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:32
|
|
152.
|
|
|
Follow the active window
|
|
|
|
Følg aktivt vindu
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:33
|
|
153.
|
|
|
Latch, then lock
|
|
|
|
Klink, deretter lås
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:34
|
|
154.
|
|
|
Latch, double-click to lock
|
|
|
|
Klink, dobbeltklikk for å låse
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:35
|
|
155.
|
|
|
Latch only
|
|
|
|
Bare klink
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:36
|
|
156.
|
|
|
Lock only
|
|
|
|
Bare lås
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:37
|
|
157.
|
|
|
Push button
|
|
|
|
Trykk på knapp
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
knapp1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Trykknapp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
onboard in Ubuntu Zesty package "onboard" by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:38
|