Translations by Philip Khor
Philip Khor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 131. |
GTK
|
|
| 2013-08-29 |
GTK
|
|
| 149. |
Typing Assistance
|
|
| 2013-08-29 |
Bantuan Menaip
|
|
| 252. |
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
| 2013-08-30 |
Pilih 'XInput' untuk penaipan ke dalam entri teks dengan pemilihan timbul yang lebih stabil. Pilihan 'GTK' menawarkan keserasian yang lebih baik, tetapi penaipan mungkin gagal jika adanya penyambar penuding, contohnya dengan tetingkap timbul yang dibuka.
|
|
| 2013-08-30 |
Pilih 'XInput' untuk penaipan ke dalam entri teks dengan pemilihan tumbul yang lebih stabil. Pilihan 'GTK' menawarkan keserasian yang lebih baik, tetapi penaipan mungkin gagal jika adanya penyambar penuding, contohnya dengan tetingkap timbul yang dibuka
|
|
| 422. |
Umbrella
|
|
| 2013-08-30 |
Payung
|
|
| 423. |
White star
|
|
| 2013-08-30 |
Bintang putih
|
|
| 440. |
Beamed eighth note
|
|
| 2013-08-30 |
Not kuaver bersambungan
|
|
| 455. |
Confounded face
|
|
| 2013-08-30 |
Muka keliru
|
|
| 464. |
Persevering face
|
|
| 2013-08-30 |
Muka bersungguh-sungguh
|
|
| 465. |
Weary face
|
|
| 2013-08-30 |
Muka bosan
|
|
