Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 32 results
2.
auto
touch_feedback_size_label: 0=auto, i.e. let Onboard guess
the size of the label popup.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:675
40.
_Revert
Context:
Label of the revert button of the theme settings dialog.
(no translation yet)
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:2
41.
_Close
Context:
Label of the close button of the theme settings dialog.
(no translation yet)
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:3
112.
_Close
Context:
Label of the close button of the docking settings dialog.
(no translation yet)
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:15
133.
Auto
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:13
135.
uinput
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:15
148.
Auto-show
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:29
177.
<b>AppIndicator</b> (default) is recommended for broadest compatibility. A middle click on the icon shows the keyboard. In KDE Plasma a left click does the same.

<b>GtkStatusIcon</b> isn't supported well anymore by various desktop environments, but generally allows to show the keyboard on left click.

Requires restart.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:58
208.
_Window handles of the keyboard window:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:94
209.
_Window handles of the floating icon:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:95
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Szávics Dániel, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil, Úr Balázs.