Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 510 results
1.
Onboard Preferences
Onboard beállításai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-10-03
Located in ../Onboard/settings.py:316
2.
auto
touch_feedback_size_label: 0=auto, i.e. let Onboard guess
the size of the label popup.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:675
3.
Copy layout '{}' to this new name:
„{}” kiosztás másolása erre az új névre:
Translated by Gabor Kelemen on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:751
4.
Delete layout '{}'?
Törli a(z) „{}” kiosztást?
Translated by Gabor Kelemen on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:764
5.
System settings not found ({}): {}
Nem találhatók a rendszerbeállítások ({}): {}
Translated by Boldizsar Koenig on 2011-11-03
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-11-04
Located in ../Onboard/settings.py:812
6.
Core layouts
Alap kiosztások
Translated by Gabor Kelemen on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:835
7.
Contributions
Közreműködők
Translated by Gabor Kelemen on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:836
8.
My layouts
Saját kiosztások
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2016-04-03
Located in ../Onboard/settings.py:837
9.
Author: {}
Szerző: {}
Translated by Tóth-Molnár Gábor on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:872
10.
About Layout
Kiosztás névjegye
Translated by Gabor Kelemen on 2014-04-05
Located in ../Onboard/settings.py:876
110 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Szávics Dániel, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil, Úr Balázs.