Translations by espadrille
espadrille has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Onboard Preferences
|
|
2011-10-31 |
Préférences de Clavier Virtuel
|
|
145. |
Layout
|
|
2011-10-31 |
Disposition
|
|
2011-10-31 |
Couche
|
|
189. |
Try harder to keep Onboard above anything on-screen.
|
|
2011-10-31 |
Tenter de forcer la présence du clavier virtuel au premier plan.
|
|
199. |
Show the desktop through the gaps between keys.
|
|
2011-10-31 |
Voir le bureau à travers les espacements entre les touches
|
|
205. |
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
2011-10-31 |
Délai en secondes avant que la transparence ne prenne effet sur la fenêtre inactive
|
|
393. |
Drag click
|
|
2011-10-31 |
Cliquer-glisser
|
|
399. |
Hide Onboard
|
|
2011-10-31 |
Cacher le clavier virtuel
|