Translations by Francesco Fumanti
Francesco Fumanti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Gradient
|
|
| 2012-01-05 |
Farbgefälle
|
|
| 54. |
Gradients
|
|
| 2012-01-05 |
Farbgefälle
|
|
| 147. |
Snippets
|
|
| 2012-01-05 |
Textbausteine
|
|
| 222. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2012-01-05 |
Textbausteine sind Textstücke, die eingegeben werden, wenn der zugehörige Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
| 2010-01-19 |
Textschnipsel sind Textstücke die eingegeben werden wenn der zugehörige Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
| 2009-09-27 |
Textschnipsel sind Textstücke die eingegeben werden wenn der zugehörige Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
| 2009-09-09 |
Textschnipsel sind Textstücke die eingegeben werden wenn der entsprechende Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
| 328. |
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
| 2012-01-05 |
Verschiebe Benutzerverzeichnis '{}' nach '{}'.
|
|
| 341. |
New snippet
|
|
| 2012-01-05 |
Neuer Textbaustein
|
|
| 2012-01-05 |
Neues Textstück
|
|
| 344. |
_Save snippet
|
|
| 2012-01-05 |
Textbaustein _speichern
|
|
| 2012-01-05 |
Textstück _speichern
|
|
| 2012-01-05 |
Textstück_speichern
|
|
| 373. |
Snippet Text
|
|
| 2012-01-05 |
Text des Textbausteins
|
|
| 2012-01-05 |
Textstück
|
|
| 390. |
Ctrl
|
|
| 2009-09-28 |
Strg
|
|
| 402. |
Ins
|
|
| 2009-09-28 |
Einfg
|
|
| 404. |
Menu
|
|
| 2009-09-28 |
Menü
|
|
| 413. |
Prnt
|
|
| 2011-06-24 |
Druck
|
|
| 415. |
Return
|
|
| 2009-09-28 |
Eingabe
|
|
| 420. |
Tab
|
|
| 2011-06-24 |
Tab
|
|
| 510. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
| 2011-06-24 |
Onboards ist so konfiguriert, dass es mit dem Dialog zum Entsperren des Bildschirms erscheint, z. B um einen passwortgeschützten Bildschirmschoner aufzuheben.
Jedoch ist diese Funktion im System deaktiviert.
Möchten Sie sie wieder aktivieren?
|
|
