Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 15 results
63.
Version of %(name) %(min_ver) %(max_ver) intersects with another versions.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:380
412.
Maximum number of serial port exceeds %(allowed)d for %(virt_type)s
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:1974
448.
Attaching interfaces is not supported for instance %(instance)s.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:2130
539.
Not all flavors have been migrated to the API database
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/flavor_manage.py:89 nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/flavormanage.py:92
597.
Server %(server_id)s has no tag '%(tag)s'
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:51
598.
Tag '%(tag)s' is invalid. It must be a string without characters '/' and ','. Validation error message: %(err)s
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:78
599.
The number of tags exceeded the per-server limit %d
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:89
600.
Tag '%(tag)s' is too long. Maximum length of a tag is %(length)d
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:94
601.
Tags '%s' are invalid. Each tag must be a string without characters '/' and ','.
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:129
602.
The number of tags exceeded the per-server limit %(max)d. The number of tags in request is %(count)d.
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/server_tags.py:135
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Motoki, Akira Yoshiyama, Koji Iida, Masami Sasahara, Masanori Itoh, Shushi Kurose, Tom Fifield, Tsutomu Kimura, Yuji Hagiwara, Yuko Katabami, Yuta Hono.