Translations by Smith
Smith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Bluetooth type %s
|
|
| 2015-10-30 |
Bluetooth tipo %s
|
|
| ~ |
There is %d optional argument for '%s' connection type.
There are %d optional arguments for '%s' connection type.
|
|
| 2015-10-30 |
Existe o argumento opcional %d para conexão do tipo '%s'.
Existem os argumentos opcionais %d para conexão do tipo '%s'.
|
|
| ~ |
Transport mode %s
|
|
| 2015-10-30 |
Modo de transporte %s
|
|
| ~ |
mobile broadband
|
|
| 2015-10-30 |
banda larga móvel
|
|
| 18. |
invalid prefix '%s'; <1-%d> allowed
|
|
| 2015-10-30 |
prefixo inválido '%s'; <1-%d> permitido
|
|
| 20. |
the second component of route ('%s') is neither a next hop address nor a metric
|
|
| 2015-10-30 |
O segundo componente da rota ('%s') não é nem um endereço de salto seguinte, nem uma métrica
|
|
| 191. |
Connection profile details
|
|
| 2015-10-30 |
Detalhes do perfil da conexão
|
|
| 192. |
Error: 'connection show': %s
|
|
| 2015-10-30 |
Erro: 'exibe conexão': %s
|
|
| 194. |
Activate connection details
|
|
| 2015-10-30 |
Ativar detalhes da conexão
|
|
| 195. |
invalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%s
|
|
| 2015-10-30 |
campo inválido '%s'; campos permitidos: %s e %s, ou %s,%s
|
|
| 196. |
'%s' has to be alone
|
|
| 2015-10-30 |
'%s' deve estar sozinho
|
|
| 203. |
NetworkManager active profiles
|
|
| 2015-10-30 |
Perfis ativos do NetworkManager
|
|
| 204. |
NetworkManager connection profiles
|
|
| 2015-10-30 |
Perfis de conexão do NetworkManager
|
|
| 206. |
Error: %s - no such connection profile.
|
|
| 2015-10-30 |
Erro: %s - perfil de conexão inexistente
|
|
