|
9.
|
|
|
Where to position newly open tabs in browser windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:86
|
|
15.
|
|
|
Filter the search dates using either last used or last modified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:92
|
|
25.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
கோப்புகளை திறக்க/துவக்க பயன்படுத்தப்படும் உருவரை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
75.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
கிளை பார்வையை பயன்படுத்தவும்
|
|
Translated by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
102.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
108.
|
|
|
Show side pane in new windows
|
|
|
|
புதிய சாளரத்தில் பக்க பலகத்தை காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
|
|
120.
|
|
|
Other Locations
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106
src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75
src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
|
|
161.
|
|
|
This file cannot be started
|
|
|
|
இந்த கோப்பை துவக்க முடியாது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1489 src/nautilus-vfs-file.c:555
|
|
432.
|
|
|
_Undo Rename
|
|
|
|
_U மறுபெயரிடலை மீள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1019
|
|
433.
|
|
|
_Redo Rename
|
|
|
|
_R மறுபெயரிடலை மீண்டும் செய்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1020
|