Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

298 → 307 of 999 results First • • • Last
298.
Could not remove the folder %B.
%B ফোল্ডার অপসারণ করা যায়নি।
Translated by Sadia Afroz
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1740
299.
There was an error deleting %B.
%B মুছে ফেলতে ত্রুটি।
Translated by Sadia Afroz
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1816
300.
Trashing “%B”
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2013
301.
Trashed “%B”
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2015
302.
Trashing %'d file
Trashing %'d files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:1707
303.
Trashed %'d file
Trashed %'d files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:1713
304.
“%B” can't be put in the trash. Do you want to delete it immediately?
 
Translators: %B is a file name
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1949
305.
This remote location does not support sending items to the trash.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:2267
306.
Trashing Files
ট্র্যাশ করা ফাইল
Translated by Sadia Afroz
Located in src/nautilus-file-operations.c:2525
307.
Deleting Files
ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে
Translated by Sadia Afroz
Located in src/nautilus-file-operations.c:2529
298 → 307 of 999 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.