Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

140 → 149 of 999 results First • • • Last
140.
The permissions of the file.
ফাইলের অনুমতি।
Translated and reviewed by Progga
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
141.
MIME Type
MIME-এর ধরন
Translated by Maruf Ovee
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121
142.
The MIME type of the file.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
143.
Location
অবস্থান
Translated and reviewed by Progga
Located in src/nautilus-column-utilities.c:129
144.
The location of the file.
ফাইলের অবস্থান।
Translated by Ummey Salma
| msgid "The owner of the file."
Located in src/nautilus-column-utilities.c:130
145.
Modified - Time
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:136
146.
Trashed On
যেখানে ট্র্যাশ করা হয়
Translated by Ummey Salma
| msgid "Trash"
Located in src/nautilus-column-utilities.c:202
147.
Date when file was moved to the Trash
ট্রাশে ফাইল স্থানান্তর করার তারিখ
Translated by Ummey Salma
| msgid "The file \"%B\" cannot be moved to the trash."
Located in src/nautilus-column-utilities.c:203
148.
Original Location
প্রকৃত অবস্থান
Translated by Ummey Salma
| msgid "Open Location"
Located in src/nautilus-column-utilities.c:210
149.
Original location of file before moved to the Trash
ট্র্যাশে সরানোর আগে ফাইলে প্রকৃত অবস্থান
Translated by Ummey Salma
Located in src/nautilus-column-utilities.c:211
140 → 149 of 999 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.