Translations by Paul Nel

Paul Nel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
11.
Always use the location entry, instead of the pathbar
2006-11-07
Gebruik altyd die liggings inskrywing as die roetebalk
12.
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
2006-11-07
Indien waar sal die Nautilus leser vensters altyd teks invoer gebruik vir die liggingsnusbalk in plaas van die roetebalk
86.
Network Servers icon visible on the desktop
2006-11-07
Netwerkbedieners ikoon sigbaar op werkskerm
154.
_Move Here
2006-11-07
_Verskuif Hier
155.
_Copy Here
2006-11-07
_Kopieer Hier
156.
_Link Here
2006-11-07
_Koppel Hier
237.
Reset
2006-10-31
Herstel
245.
S_kip All
2006-11-07
Slaan Almal Oor
488.
Search
2006-11-07
Soek
866.
_Paste Into Folder
2006-11-07
_Plak in Gids