Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 1227 results
1.
Alert!: %s
******************************************************************
* The following definitions are for status line prompts, messages, or
* warnings issued by Lynx during program execution.  You can modify
* them to make them more appropriate for your site.  We recommend that
* you extend these definitions to other languages using the gettext
* library.  There are also scattered uses of 'gettext()' throughout the
* Lynx source, covering all but those messages which (a) are used for
* debugging (CTRACE) or (b) are constants used in interaction with
* other programs.
*
* See ABOUT-NLS and po/readme for details and location of contributed
* translations.  When no translation is available, the English default is
* used.

(no translation yet)
Located in LYMessages.c:28
2.
Welcome
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:29
3.
Are you sure you want to quit?
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:30
4.
Really exit from Lynx?
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:32
6.
Data transfer interrupted.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:35
12.
Bad request!
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:41
14.
next screen
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:43
16.
, help on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:45
19.
-- press space for next page --
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:50
20.
URL too long
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:51
110 of 1227 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sigmar Þór Hávarðarson.