Translations by David Gomes

David Gomes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
7.
Use configuration file
2011-07-28
Usar ficheiro de configuração
8.
Print debugging messages
2011-07-28
Imprime mensages de debug
9.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
2011-07-28
Correr como utilizador sem privilégios, saltar coisas que requerem conta de admnistrador
10.
File to write PID into
2011-07-28
Ficheiro onde escrever PID
11.
Directory to write logs to
2011-07-28
Directoria onde escrever registos
12.
Directory to store running state
2011-07-28
Directoria para guardar estado actual
15.
Show release version
2011-07-28
Mostra a versão do programa
16.
- Display Manager
2011-07-28
Gestor de display
17.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
2011-07-28
Corra '%s --help' para ver uma lista de todas as opções da linha de comandos